BLESSINGS AND BEST WISHES
Friday, February 13, 2015
know Tamil words
Adi- beat adi- one foot. adi-one line.
Thirukkaral has two lines.
Thirukkuralley randu adi irukku.
Oru adi pinnaleh poh, randu adi munnaleh wai.
Go behind one foot ,put two steps ahead.
Enga appa eppawum ennai dhan adippaar.
enga our appa father eppawum always ennai dhan me only
adippar will beat.
Our father beats only me.
Aaddee the month of aaddee
Be careful with the Aaddee sales.
Addee sales leh jagridhaiya iru.
Niraya thallubadi too much discount.
old stock ellam clear pannuwanga.
ellam all pannuwaanga will do
They will sell off all old stock.
Aaddee aaddee odee wa Kanna.
Aaddee dance odee run wa come Kanna krishna
Come running to me, dancing ,my dear Krishna , Kanna.
Kodai kalathileh idi idikkum.
kalathileh season, Kodai summer idikkum will happen
Thunder you can hear inj summer season.
yane ennai iwwalawu vegama idikkireh?
yane why ennai me iwwalawu so much vegama fast idikkireh push
Why do you push me so fast and so hard?
Kodaieeleh kodaikanal pogalaam.
Kodaiyileh in summer pogalaam. can go. may go.
We can or we may go to Kodaikanal in summer season.
Aadee maasum sales niraya seywaanga.
maassum month niraya too much seywaanga will do.
They will sell more during the month of Aaddee.
Oru kuchchiyai easy aa odikkalaam.
oru one kuchchiyai stick easy aa sulabama odikkalaam.breah
You can easily break a single stick.
Indha karumbeh randa odinnga.
indha this karumbeh sugar cane randa two odinnga
Break this sugarcane in two pieces.
Ohdee ohdee ,aadee aadee waa waa Kanna Kanna
Come running.come running,dancing,dancing my dear Krishna.
Mangayai kadi bite the mango.
Thadi stick -Thadi edutthu Adhai adi.
beat that with that stick.
Dhadee neelama valaru.
Dhaddee beard neelama long valaru grow.
Grow a long beard.
Padee unn padaththai olunga padi.
unn your. padaththai lesson olunga correctly padi read.
Read your lessons correctly and properly.
Olunga vandiyai left leh ottu.
vandiyai vehicle left leh left side otttu drive./ride
Drive your vehicle properly in the left side.
Paadee paadee thondai valikkudhu.
singing singing my throat is paining
paadee singing thondai throat valikkudhu paining.
Yane indha madhiri Nadikkireh?
yane why indha madhiri like this nadikkireh? acting
Why do you act like this?
Share to Twitter
Share to Facebook
Share to Pinterest
Post a Comment
Post Comments (Atom)