BLESSINGS AND BEST WISHES
Saturday, February 14, 2015
Speak Tamil Easily
Kadi- bite. Maangayai nallaa kadi.
Bite the mango nicely.
Kann- eye Kungal eyes
Kaadhu= ear. Kaadhugal ears.
Kunnaleh paaar see with the eyes
Kaadhaleh Kelu-- hear with your ears.
Kannai thora- open your eyes.
Paaru see. kelu hear thore/thira open.
Gate ai thora. kadhawai thira. open the gate. open the door.
Jannalai moodu. close/shut the windows.
light ai podu. put on the lights.
light ai off pannu. put off the light.
ulleh waa- come in veliyileh Poh- go out.
for respect speak like this.
mangayai kadinga/ kannai thoranga/ kaadhalai -kelunga-Kannaleh paarunga/ kadhawai thiranga/ ulleh vaanga/
veliyileh Ponga./jannalai moodunga/ light off pannunga/
Neenga you with respect.
Naan - I Naanga- we
Naan ingeh irukkane- I am here.
Naanga Naalaikki varrome.
We will come tomorrow.
Nee ingeh waa- you come here.
Neenga naalaikki waanga- sir/Madam you come tomorrow.
Avan ingeh varraan-He comes here.
Ava ingeh varraa- she comes here.
Adhu ingeh varudhu- it comes here.
Avanga inghe varranga.they come here.
Adhu ellam ingeh illai. they all are not here.
Avaigal ingeh illai.they are not here.
Illai- no/not. aammaam. yes irukku is.
Mudiyum can mudiyaadhu cannot
theriyum know theriyadhu don't know.
Avanga address enna?
What's their address? enakku theriyadhu. I don't know.
unn kitteh pencil irukka? irukku is there.Illai no.
Nee nethikki engeh ponay? where did you go yesterday.
Nee you nethikki yesterday engeh where ponay/did go or went.
Neenga endha vandiyileh vandheenga?
In which train did you come?
endha -which vandiyileh vehicle/transport/ train/
Vandheenga? came/did come
4 mani vandiyileh 4 o'clock train.
Engeh irundhu vanddheenga?
engeh irundhu? from where?
Chennaiyileh irundhu= fromChennai.
Naalaikki endha vandiyileh reserve panni irukkeenga?
In which train have you reserved for tomorrow?
6 mani vandiyileh.
kalaiyilehya illai sayandhirama ?
In the morning or in the evening?
sayandhiram vandikku for the evening train.
Unakku nalla samaikka theriyuma?
Do you know cooking nicely?
Oh! theriyum Yes. I know.
Aanaa ungalukku adhu pidikkadhu.
Aanaa but ungallukku for you /to you adhu that
pidikkaadhu won't like.
But you won't like it.
Unakku enna pidikkum? unakku to you, for you
enna what. pidikkum like
What do you like?
Cadbury's chocolate. Perk, Munch?
Edhu romba pidikkum?
Andha color enakku pidikkadhu.
I do not like that colour.
Unakku jaladosham pidikkuma?
Will you get cold?
jaladosham cold (in the nose)
Ungalukku yaarai kanda pidikkadhu?
ungalukku to you/for you yaarai whom kanda if seen pidikkadhu don't like.
Whom do you dislike?
Selfish people ai kanda.
if I see selfish people.
neenga eppo velaikki varuweeenga?
when will you come for the work?
nethikki yesterday nalaaikki tomorrow
Annikki that day Innikki today.
Innikku unga veetleh enakku saappadu.
I will have meals in your house today.
unga your veetleh in the house. enakku for for sappadu meals
neenga enga veetukku vandah enna kondu varuweenga?
neenga you enga veetukku for/to my house vandah if you come enna waht kondu varuweenga will bring
What will you bring if you come to my house?
ungah veetukku vandha enna kodupeenga/
ungah your veettukku house vandha if I come enna what
If I come to your house what will you give me?
Unnai pola yaarum indha ulagithileh irukka maattanga?
unnai pola like you yaarum no one indha this ulagthileh in the world irukka maattanga will be there.
No one will be there like you in this world.\
yane appadi solreenga? yane why appadi like that solreenga/Say
Why do you say like that?
yane naa neenga romba nallawanga.
yane naa because neenga you romba much .too nallawanga good.
Because you are very good/too good.
sari o.k. appuram afterwards paarkalaam
will meet/ will see
O.K. we will see/ meet later
Poittu varrane /poittu varroam
I will come back/ We will come back.
Romba romba thanks many many thanks.
Share to Twitter
Share to Facebook
Share to Pinterest
Post a Comment
Post Comments (Atom)